새정치민주연합, 황교안 임명동의안 표결참여키로