뉴스홈 경제 정치 연예 스포츠

'요양시설·긴급재난지원금'…수어 권장 표현 선정

2020-06-16 10:59 | 윤광원 취재본부장 | gwyoun1713@naver.com

긴급재난지원금 수어 권장 표현 [사진=문화체육관광부 제공]



[미디어펜=윤광원 기자] 문화체육관광부와 국립국어원은 '요양시설과 '긴급재난지원금', '선별진료소', '지방자치단체'를 나타내는 수어 표현 중에서 권장안을 선정했다고 16일 밝혔다.

요양시설의 수어 권장안은 2개로 첫 번째는 요양시설의 의미를 담은 수어 표현이고, 두 번째는 첫 글자의 모음인 'ㅛ'를 차용한 수어 표현이다.

수어 권장안 표현이 두 개 이상일 경우, 맥락에 따라 적절한 표현을 선택해 사용할 수 있다.

이번 권장안은 새수어모임이 현장에서 많이 사용되는 표현 중 선정했으며 정부 브리핑 수어 통역에서 사용된다.

새수어모임은 한국농아인협회 관계자, 공공수어 통역사·청각장애인 통역사, 수어 교원, 언어학 전공자 등 수어 전문가들이 참여하는 위원회로, 수어 표현 권장안을 마련한다.


[미디어펜=윤광원 기자]
종합 인기기사
© 미디어펜 All rights reserved.